Términos y Condiciones Generales
I.
Constitución legal y domicilio de Cubamagica.com
Cubamagica.com es una tienda virtual por Internet administrada
por la sociedad Latino's Business, S.A. de C. V., empresa constituida
y registrada legalmente en las oficinas del Centro Nacional de
Registros de El Salvador y cuyo domicilio principal se encuentra
en 71 Ave. norte No. 307-C, Colonia Escalón San Salvador,
El Salvador.
II. Derechos y marcas registradas
Todo el contenido de Cubamagica.com, desde texto, gráficos,
logos, iconos, imágenes, clips de audio y software, es
propiedad de Cubamagica.com y de sus proveedores y está
protegido por las leyes internacionales de derechos de autor.
El contenido de Cubamagica.com puede ser utilizado para uso personal
únicamente y no para propósitos comerciales, caso
contrario se necesitará el consentimiento por escrito de
Cubamagica.com.
III. Responsabilidad del usuario del sitio web
1.
Uso del sitio
Los
usuarios pueden descargar los materiales visualizados en el sitio
Cubamagica.com para uso personal y no comercial; de esta manera
se respetan todos los derechos reservados y otros avisos de propiedad
en cualquier material descargado o copiado.
Los usuarios no podrán distribuir, modificar, transmitir
o usar cualquiera de los contenidos del sitio Cubamagica.com para
cualquier propósito público o comercial sin el consentimiento
por escrito de Latino's Business, S.A. de C.V. o cualquier otra
tercera parte que esta empresa juzgue conveniente.
El
uso de este sitio es sólo para hacer reservaciones o compras
legítimas. No se usará este sitio para hacer cualquier
reservación especulativa, falsa, fraudulenta o cualquier
reservación en anticipación a la demanda por temporadas
altas.
2.
Edad y responsabilidad
Cubamagica.com
asume que los usuarios y contratantes que entren a este sitio
poseen la edad suficiente (mayoría de edad legal) para
utilizarlo y responder por las obligaciones legales que contraigan
como resultado del uso del sitio.
3.
Indemnización
En
razón de la indulgencia en la responsabilidad legal aquí
descrita (ver causas de exclusión de responsabilidad) se
indemnizará a Latino's Business, S.A. de C.V. o a terceras
partes (proveedores o distribuidores) por cualquier demanda o
acción legal iniciadas.
4. Obligaciones
El
usuario/contratante no puede asignar, transmitir, subcontratar
o delegar los derechos, deberes u obligaciones que adquiere con
el uso de este sitio.
IV.
Responsabilidad Del viajero
1.
Cumplimiento de reglas
El
viajero acepta cumplir las reglas y leyes del país que
está visitando. Si se comporta de manera amenazante para
el proveedor, este tendrá el derecho de retirar el servicio
del hotel o expulsarlo, así como también puede negársele
cualquier otra prestación contratada.
En este caso, el viajero es responsable de todos los costos y
no recibirá reembolso alguno por las porciones del viaje
no realizados.
2.
Documentos y visas
El
viajero es responsable de adquirir toda la documentación
necesaria para viajar (visa, pasaporte, permisos, etc.) y tenerla
actualizada y en regla para el momento del viaje. Si no se cumple
con estos requisitos por negligencia del viajero y este no puede
abordar el avión de su viaje a Cuba, o es rechazado su
ingreso a este país estando en el aeropuerto de Cuba, Cubamagica.com
no es responsable de los gastos extras que se ocasionen y estos
deberán ser asumidos en su totalidad por el viajero/cliente.
3.
Indemnización por la no utilización de las reservaciones
del Hotel
Si
ha habido reservación de alojamiento en algún hotel
y el cliente no se presenta se le cobrará como mínimo
una noche en concepto de los gastos incurridos por la empresa,
es decir, el porcentaje que paga Cubamagica.com al hotel, en razón
de indemnización.
V. Exclusión de garantía y responsabilidad
1. Contenido
Cubamagica.com no se hace responsable por los daños y perjuicios
de toda naturaleza que puedan deberse a la presencia de virus
o a la presencia de otros elementos en los contenidos que puedan
producir alteraciones en el sistema informático, documentos
electrónicos o ficheros de los usuarios, o cualquier otro
daño producido de manera directa, indirecta, incidental
consiguiente debido al acceso o uso del sitio.
A pesar de que Cubamagica.com hace todo lo posible por mantener
el sitio y su contenido actualizado no se garantiza la veracidad,
exactitud y actualidad de los contenidos del sitio, ya que periódicamente
se puede agregar, cambiar o mejorar cualquier información
de los productos, servicios, programas y tecnología descritas
en el sitio sin previo aviso. Cubamagica.com no asume ninguna
obligación o responsabilidad por cualquier error u omisiones
en el contenido del sitio.
2. Enlaces
Cubamagica.com no garantiza ni asume ningún tipo de responsabilidad
por los daños y perjuicios de toda clase que puedan deberse
al mantenimiento de la información, contenidos y servicios
existentes en los sitios enlazados, así como la calidad,
licitud, fiabilidad y utilidad de la información, contenidos
y servicios existentes en estos.
3. Servicio hotelero
La calidad de los hoteles ha sido establecida de acuerdo con el
estándar normal del destino y puede variar con respecto
al estándar aplicado en otros países. El servicio
puede ser interrumpido en cualquier momento por renovaciones,
mantenimiento o construcción. Cubamagica.com es un intermediario
y no es responsable de la calidad o interrupciones del servicio.
4. Protección de objetos valiosos o importantes
Cubamagica.com no responderá por ninguna pérdida,
robo, hurto o daño de los bienes valiosos o importantes
de los viajeros (dinero, joyas, visas, pasajes aéreos,
títulos valores, artículos frágiles, cámaras
de video, computadoras portátiles u otros objetos o documentos
importantes). Él deberá llevar consigo estos objetos
o documentos valiosos, y en su defecto deberá realizar
todas gestiones que considere necesarias para su protección,
tales como depositarlas en la caja de seguridad del hotel o bajo
la custodia de la administración del hotel, exigiendo el
recibo correspondiente.
5. Fuerza mayor
Cubamagica.com no es responsable de reclamos, pérdidas,
gastos extras, demoras o pérdida del disfrute, de cualquier
naturaleza o tipo, que afecten al viajero, acompañante
o miembros del grupo como resultado de acontecimientos fuera del
control de nuestra empresa o un suministrador, incluyendo desastres
naturales, huelgas o cualquier disputa laboral o interrupción,
guerras, bloqueos, insurrecciones, manifestaciones, terremotos,
condiciones climáticas o actos o restricciones impuestas
por las autoridades gubernamentales.
6.
Servicios turísticos y actividades no utilizadas
Cubamagica.com
no es responsable de ninguna porción no utilizada de su
viaje o servicios turísticos. La falta de cumplimiento
de los componentes del viaje como el itinerario preacordado (estar
presente en el lugar y hora previamente acordados para la entrega
de los servicios) puede provocar la pérdida de ese componente
y en cualquiera de estos supuestos no se reembolsará ningún
dinero. No nos hacemos responsables de ninguna actividad o viaje
opcional vendido localmente, ya que Cubamagica.com no opera esos
servicios.
7. Exceso de reservación hotelera
En caso de que el hotel no garantice su reservación, la
única responsabilidad de Cubamagica.com será reubicar
a los pasajeros en otros hoteles de la misma categoría
o superior sin compensación de ningún tipo. Cubamagica.com
no es responsable de cualquier inconveniente como resultado de
este cambio.
8.
Cambios de reserva después de haber sido confirmada.
Podrá
realizarse cualquier cambio de reserva (fecha, hotel, vehículo,
etc.), sujetos a la disponibilidad, hasta 15 días antes
del viaje sin costo adicional.
Si el viajero u otra persona que lo acompañe no puede realizar
el viaje puede darle su lugar a otra persona siempre que se realice
el trámite 15 días antes de la fecha establecida.
Los cambios que se realicen entre los 7 y 14 días del viaje
tendrán un costo de $35; los cambios realizados entre 3
y 6 días antes del viaje tendrán un costo de $70,
todo lo anterior en concepto de gastos administrativos.
Los cambios realizados entre 1 y 2 días antes del viaje
se entenderán como cancelación y se deberá
solicitar un nuevo servicio.
9.
Responsabilidades del tour operador
Cubamagica.com
realiza los arreglos pertinentes con compañías independientes
y no es responsable de cualquier acto u omisión en nombre
de estas firmas. La empresa no se responsabilizará por
cualquier pérdida, daño o lesión, ya sea
física o mental, o a la propiedad, como resultado de cualquier
demora, sustitución o deficiencia de la calidad de equipos
o servicios, o cualquier acción, omisión, negligencia
o comisión de cualquier parte que suministre servicios
o alojamiento. Nos reservamos el derecho de rechazar cualquier
reservación y rechazar cualquier pasajero como miembro
de estos viajes en cualquier momento.
VI. Seguridad y privacidad
1. Seguridad
En
el momento en que usted entra a nuestra tienda virtual Cubamagica.com
ya se encuentra en un sitio seguro. Esto lo puede comprobar
observando la figura de un candado cerrado en la parte inferior.
Al introducir los datos de su tarjeta de crédito, estos
viajaran cifrados (en clave), hasta el centro mundial de descuentos
de su tarjeta de crédito.
Esto solo sera para verificar que su tarjeta de crédito,
tiene los fondos suficientes y descontarlos. Pero nunca estos
datos se almacenaran por parte de Cubamagica.com.
Cubamagica.com ha adoptado los niveles de seguridad de protección
de los Datos Personales legalmente requeridos, y procura instalar
aquellos otros medios y medidas técnicas adicionales a
su alcance para evitar la pérdida, mal uso, alteración,
acceso no autorizado y robo de los Datos Personales facilitados
a Cubamagica.com.
En particular, Cubamagica.com utiliza sistemas de seguridad
SSL (Secure Socket Layer) que, a través de sistemas de
certificados y cifrado, permiten comprobar la autenticidad del
portal Cubamagica.com desde donde se recaban sus Datos
Personales. Así como la integridad y confidencialidad de
sus Datos personales durante la transmisión de sus Datos
Personales.
Usted puede comprobar la implementación del SSL al registrarse,
dado que la página de registro comienza con "htpps",
en lugar del "http" de entornos no seguros, y le aparecerá
un pequeño candado cerrado en la parte inferior de su navegador.
No obstante, el usuario debe ser consciente de que las medidas
de seguridad en Internet no son inexpugnables.
En
nuestra tienda virtual Cubamagica.com compartimos el certificado
de seguridad del portal de Terra-Lycos. Este certificado
es de la empresa Entrust, líder en seguridad de
e-comerce a escala mundial.
https://mall.terra.com.sv/cubamagica.trr
2.
Privacidad
Cubamagica.com no transmite a terceras partes no relacionadas
la información personal suministrada en este sitio web
durante el registro o al hacer reservaciones. Sin embargo, Cubamagica.com
puede compartir la información personal de los contratantes
con los suministradores de servicios, como los hoteles, que están
directamente relacionados con los pedidos de reservación.
La empresa podrá contactar a los contratantes regularmente
a través del correo electrónico con fines vinculados
con la reservación, el uso de este sitio y asuntos relacionados,
salvo que se establezca lo contrario al rechazar específicamente
dichos contactos a través de un mensaje por correo electrónico.
Respetamos y continuaremos respetando la privacidad de los clientes
que usan el sistema de reservación de Cubamagica.com.
VII. Forma de pago y precio indicado
Todas
las tarifas aparecen en dólares de los Estados Unidos de
Norteamérica. Cubamagica.com se reserva el derecho de cambiar
los precios publicados sin previo aviso, pero una vez el contratante
pague los servicios se le respetarán los precios publicados
en la fecha del día de su pago, aun cuando se produzcan
incrementos o cambios posteriores. Cualquier cambio requerido
por los clientes está sujeto a los servicios y condiciones
de cada servicio en particular.
Para
garantizar el servicio de ventas en línea (on line) se
utiliza el proveedor de servicios de descuento de tarjetas de
crédito por Internet CREDOMATIC de El Salvador,
entidad prestigiosa, confiable y con alto nivel de seguridad en
sus sistemas, que permiten dar mayor respaldo a las operaciones
realizadas.
VIII.
Devoluciones y cancelaciones
Cada
una de las categorías donde se ofrece un servicio, alojamiento,
tours opcionales, rent-car, seguros, etc., contendrá los
términos particulares de garantía de cada uno, así
como la política de devoluciones en los pagos de cada servicio.
En
caso de cancelación, es necesario notificar inmediatamente.
Los cargos se cobran sobre la base de la fecha de cancelación
que recibe Cubamagica.com y se aplican a todos los productos reservados.
IX.
Seguro
Se
recomienda a todos los usuarios de nuestros servicios comprar
un seguro de viaje cuando hagan su reservación, pues Cubamagica.com
no se responsabiliza por problemas de salud o circunstancias impredecibles
en que puedan incurrir los viajeros o daños y/o pérdida
del equipaje.
El
contratante que no compre el seguro de viaje que ofrece Cubamagica.com
exonerará automáticamente a la misma de toda responsabilidad,
incluyendo: accidentes o muerte, responsabilidad civil, extravío
de documentos o equipajes, pérdidas materiales, fianzas
y todas las demás causas que impliquen erogaciones monetarias
o responsabilidades legales durante su estancia en Cuba, el disfrute
de servicios que hayan sido vendidos por Cubamagica.com u otros
prestadores que operen en Cuba.
X. Ley aplicable
Estas
condiciones generales se rigen por la Ley Salvadoreña.
Cubamagica.com y los usuarios y contratantes se someten a los
Tribunales de la República de El Salvador con renuncia
expresa a cualquier otro fuero respetando los pactos internacionales
de protección al consumidor de los países suscritos
a estos.
XI.
Cláusula final
Todos
los servicios y productos descritos o vendidos en este sitio están
sujetos a los términos, reglamentos, restricciones y condiciones
establecidos por Cubamagica.com y proveedores de servicios en
Cuba. En caso de que se presentara alguna diferencia en la interpretación
entre el usuario y Cubamagica.com referente a los términos
y condiciones de la compra-venta de cualquiera de nuestros productos
o servicios, la opinión de la empresa prevalecerá.
Estos
términos y condiciones contienen el acuerdo total entre
nosotros y el contratante reemplazando cualquier entendimiento
o acuerdo anterior (ya sea oral o escrito) y no podrá enmendarse
o modificarse excepto cuando sea por escrito.
Las reservaciones, las compras de bienes y servicios y otros
usos en determinadas partes de este sitio contienen términos
y condiciones adicionales que el contratante estará de
acuerdo en cumplir.